Copywriter, technical writer, translator (FR>EN, ES>EN, IT>EN), journalist

B2B Writing Samples

Article: Q&A with author of How to Write a Non-fiction Book in 60 Days

(This may be posted in its entirety on other blogs or reprinted in other websites.) Freelance writer Luigi Benetton sat down with Paul Lima, author of How to Write a Non-fiction Book in 60 Days, to ask what it takes to actually write a book in 60

Read more

Case study: SRP applies 3D heat to its design

Originally published in Plant Magazine, Canada’s Industry Newspaper Patio lizards who pursue their outdoor socializing late into the fall tend to cluster near the outdoor heaters placed between restaurant/bar patio tables to protect patrons from nippy fall temperatures. These gas-fired, high- and low-intensity infrared space heaters are

Read more

White paper: Contract Manufacturing in Puerto Rico

In an era characterized by the need to continuously evaluate and bolster R&D pipelines, the increasing complexity and overall cost to develop and approve drug products, the trend toward genericization, and mounting pressures to both decrease prices and maximize profitability, the pharmaceutical industry has sought competitive advantage

Read more

Case study: Robinson Fans

Overview Challenge Inconsistent software builds reduced the productivity of Robinson Fans IT staff, while inconsistent access to data slowed down employees. Solution Robinson Fans chose VMWare Virtual Desktop Infrastructure to have employees run their desktops from head office and facilitate data sharing. Results Quick adoption by users

Read more

Email: Better Business Continuity Through Virtual Infrastructure

Learn to improve your business continuity strategy by attending this invaluable seminar on virtual infrastructure solutions… To download the full email, click here.

Read more

Press release: Nitro wins MDS outsourcing contract

Ottawa, February 1, 2007 – MDS Incorporated, a leading contract pharmaceutical and biotechnology research company, has signed a three-year contract with Nitro Microsystems Inc. to provide on-site level two desktop computer support and level three network server support across Canada.

Read more

Insights: Retailing 2015

How is your business changing? At Formglas, we want to help you answer that question. That’s why, in April 2007, we visited a TNS Retail Forward Conference called “Retailing 2015: New Frontiers”. Here, industry luminaries foretold the state of the retail business eight years from now. What

Read more

Press Release: Formglas

Architectural products firm Formglas acquires Architectural Restoration Castings (Arc). Combination of two firms will lead to greater range of products for commercial clients. To download a PDF of this press release, click here.

Read more

White paper: Evaluating productivity software training options

Computers are ubiquitous. However, this ubiquity has snuck up without much training to ease the change. Some take to computing like fish to water. Others, however, find themselves immigrants in a land they didn’t know they had adopted. This issue should not stop computing novices. Just as

Read more

Email solicitation: telecom presentation

You might think a Canadian hockey stick maker would be immune to competitive pressure from outside the Great White North. Think again. Hundred-year-old Heritage Wood Specialities Inc., maker of the venerable Hespeler and other well-known brands, faces a flood of cheaper sticks from China, Mexico and India.

Read more