Copywriter, technical writer, translator (FR>EN, ES>EN, IT>EN), journalist

TechnoZen

Creating headers and footers

Readers need signposts to help them navigate long documents. Writers provide those signposts using headers and footers, blocks of text at either the top or bottom of the page, respectively. Headers and footers are visually separate from the main body of the document. Page numbers may be

Read more

Pinterest – a legal view

Social networking site Pinterest has recently catapulted to prominence, reaching the rarefied heights occupied by the likes of Facebook, Twitter and Linkedin. I joined in response to a couple of “invitations” but I can’t say I’ve made much use of it yet. My focus is on Linkedin,

Read more

Create a professional email signature

I have a confession to make: I stole the design for my email signature. Maybe I can make it right by offering my design to you.

Read more

The Apple Experience, by Carmine Gallo (book review)

Apple Inc. sells smartphones, tablets, computers, accessories, other hardware, and the software and services needed to make them all work as they are meant to. Other companies do these things too, but few of them can boast the success Apple reports during quarterly earnings calls like the

Read more

ISP email addresses, part 2

A couple of years ago, I suggested people not use their Internet service provider’s free email address. Earlier this year, a podcast I follow made five arguments against using ISP addresses. I agree with everything in the podcast except for the implication that a GMail address could

Read more

Are you discoverable?

Imagine yourself in the following clip from the 2002 science-fiction movie Minority Report. Specifically, imagine your name is John Anderton: Advertising technology reads the protagonist’s retinas, which are as unique to him as his fingerprints, and then tailors ads with his name as he strides through a

Read more

Avoid using manual tabs in Word

Want to line up specific elements over several rows, to make them look like individual columns? You can do this using tabs, but to do so means that if you want to change the spacing later, you need to change each line one at a time. There’s

Read more

Increasing text size in web browsers

Have you ever seen people with poor eyesight hold magnifying glasses to their computer screens? I haven’t either, but I could imagine that happening given how difficult it can be to read certain web sites. Fortunately, there are easier ways to make web sites easier to read.

Read more

Rebooting smartphones

They’re pretty dependable devices, but even today’s smartphones sometimes “hang” or “freeze”. No matter what you do, they refuse to respond when you touch their screens or press their keys and buttons. Worry not. Smartphones are pretty easy to reset, or “reboot” to use the computing term,

Read more

Signing PDFs without printing them

Increasing numbers of organizations offer documents to be completed as PDF forms. Just open them using Adobe’s free Reader software, click the fields you want to complete and start typing. The point of offering forms as PDFs is to help people reduce the amount of time it

Read more