Copywriter, technical writer, translator (FR>EN, ES>EN, IT>EN), journalist

Posts Tagged readability

Is your document readable?

When you prepare a document using Microsoft Word, you’re actually doing two things: writing content formatting the content Word offers many tools people can use to automate the formatting of their Word documents, thus saving them lots of time. But Word cannot help people who have not

Read more

Layout tips for legal documents

Last month, I read a document produced by a law firm, then one produced by Adobe Systems Incorporated. The Adobe document? Attractive. The legal document? Not so much. Could legal documents use an Adobe-inspired layout makeover?

Read more