Copywriter, technical writer, translator (FR>EN, ES>EN, IT>EN), journalist

Posts Tagged lawyer

Cloud Cover: Software as a Service enables virtual law practice management

originally published in National Magazine “When I started my firm back in June of 2008,” Florida lawyer Jason Molder wrote in his blog, “one of the first things I did was begin looking into practice management applications. I knew that in order for me to even consider

Read more

Eying the iPhone?

originally published in National Magazine “On the weekend, I worked on a closing,” Rob Hyndman recalls. “Documents were sent to me. I reviewed the black lines, took two or three minutes to compare them to the list of items on my checklist, and fired off a quick

Read more

Corporate counsel key to risk management

originally published in The Lawyers Weekly “It would be interesting to return to post-Enron days and read quotes saying how we need to clean things up,” mused Blake Redding, cofounder of legal consultancy VistaLaw International. “And here we are again, even worse. Asking whether certain businesses effectively

Read more

Will Macs replace PCs as the computer of choice at law firms?

Originally published in The Lawyers Weekly “Hi, I’m a Mac.” “And I’m a PC.” You’ve probably heard personifications of these two computer operating systems bantering on TV, where the young, hip Mac always comes out ahead of the buttoned-down PC. In law firms, like in most businesses,

Read more

Outsourcing/offshoring

Originally published in The Lawyers Weekly It’s already happened for a variety of manufacturing, accounting and information technology companies who seek cost advantages that Canadian industry can’t match. How easily could Canadian lawyers offshore legal services to better serve their clients? More easily than you might think.

Read more