Copywriter, technical writer, translator (FR>EN, ES>EN, IT>EN), journalist

Posts Tagged iOS

A very D#%M!! good idea

“Substitute ‘damn’ every time you’re inclined to write ‘very;’ your editor will delete it and the writing will be just as it should be.” ― Mark Twain I’m always looking for tricks to improve my writing. One trick I learned a long time ago involves culling excess verbiage from

Read more

Dialling phone extensions from your Mac

I’ve been increasingly making phone calls using my Mac, without even touching my iPhone. FaceTime on the Mac makes this possible when my Mac and iPhone are connected to the same WiFi network. (Apple provides full setup instructions here.) It’s a great convenience. The sound is fine,

Read more

Switching languages on Apple iOS

Two weeks ago, I published a blog post explaining how I switch between English, French, Italian and Spanish on my Mac. Today’s post talks about similar options on my iOS devices. Switching keyboards in iOS When I type any sort of text in iOS, I need to

Read more

Switching languages on the Mac

I speak four languages and I regularly switch between them on my digital devices (all from Apple). When I bought my MacBook Pro years ago, I got it with the French keyboard. (That’s an option here in Canada, with its two official languages.) That keyboard makes it

Read more

Review: 2015 Subaru Outback

Driving south on Toronto’s Royal York Road one morning, I saw over the roof of a decade-old Subaru Forester in front of me, the blatantly utilitarian shape having since given way to today’s  modern SUV appearance. This sighting gave me pause. You see, I was driving a vehicle I once

Read more

Smartphones improving, making choice tougher

This is the first article in a two-part series. Smartphone operating systems as a discussion topic can sometimes prove as inflammatory as religion and politics. Arguments seem prompted, at least in part, by marketing as the major manufacturers battle for greater share of the lucrative business smartphone

Read more

Windows RT growing pains

Windows RT is worth checking out, but like all operating systems, it isn’t perfect. Here’s a list of gripes after a few weeks of using an Asus Vivo Tab RT.

Read more

Microsoft’s old headache

I recently blogged about some of the great stuff Apple ought to copy from Microsoft Windows RT and “paste” into its iPad. RT proves that Apple doesn’t have a monopoly on great design thinking. But Apple isn’t likely to worry much about RT. Why? In a nutshell:

Read more

Stuff Apple's iPad should copy from Windows RT

I’m known as an Apple guy, but I gladly try a new technology before I form an opinion of it. That trait served me in good stead when Microsoft’s Canadian PR reps sent me an ASUS Vivo Tab RT running Windows RT for review. (Why not a

Read more